Back to Kompasiana
Artikel

Bahasa

Asal Kata Ngabuburit

REP | 27 July 2012 | 11:20 Dibaca: 953   Komentar: 2   2

Pada bulan puasa ini, salah satu kata yang sering kita dengar adalah kata “ngabuburit” yang artinya menunggu waktu datangnya magrib. Tapi tahukah anda asal kata ngabuburit ini dari mana ?

Saya teringat masa kecil di Bandung dulu, saat menunggu waktu buka dihabiskan dengan bermain dan berjalan jalan di sekitar gedung sate, saat menunggu itu dalam bahasa sunda disebut dengan ngabuburit yang berasal dari kata “burit” yang berarti waktu senja atau magrib.

Jadi kata ngabuburit ini berasal dari bahasa sunda ‘burit’ yang di tambah imbuhan ‘nga’ dan dengan pengulangan awal kata nya sehingga menjadi ‘nga-bu-burit’ atau menunggu waktu ‘burit’ (senja/magrib), dan kata ini rupanya sudah jadi istilah atau kata bahasa Indonesia, terbukti sering diucapkan oleh para penyiar TV swasta nasional, bukan hanya TV lokal Bandung saja.

Kembali ke ingatan masa kecil saya, waktu itu di Bandung dan sekitarnya, saat masuk waktu Magrib dan Imsak ditandai dengan bunyi sirine yang keras yang berasal dari puncak gedung sate. Saya tidak tahu apakah sat ini sirine ini masih dinyalakan saat buka dan imsak, karena saya sudah lama meninggalkan kota kelahiran saya itu.

Tags:

 
Kompasiana adalah Media Warga. Setiap berita/opini di Kompasiana menjadi tanggung jawab Penulis.
Siapa yang menilai tulisan ini?
    -
Processing data ..
Tulis Tanggapan Anda
Guest User


HEADLINE ARTICLES

BMI Hongkong Tertipu 60 Juta Oleh “Bule …

Fey Down | | 25 October 2014 | 17:32

ATM Susu …

Gaganawati | | 25 October 2014 | 20:18

[PALU] Kompasiana Nangkring Bareng BKKBN di …

Kompasiana | | 01 October 2014 | 15:12

Gayatri Wailisa, Anggota BIN? Perlukah …

Arnold Adoe | | 25 October 2014 | 16:01

Inilah Daftar Narasumber yang Siap Beraksi …

Kompasiana | | 20 October 2014 | 15:40


TRENDING ARTICLES

Serunya di Balik Layar Pemotretan Presiden …

Gatra Maulana | 9 jam lalu

BMI Hongkong Tertipu 60 Juta Oleh “Bule …

Fey Down | 10 jam lalu

Hatta Rajasa Tahu Siapa Bandit Migas …

Eddy Mesakh | 11 jam lalu

Presiden Jokowi, Ibu Negara, dan …

Sintong Silaban | 12 jam lalu

Kerumitan Membentuk Kabinet …

Mas Isharyanto | 13 jam lalu


HIGHLIGHT

Fakta & Rahasia Saya Tentang Buku …

Indria Salim | 10 jam lalu

Hanya Tontowi/Liliyana di Final Perancis …

Sapardiyono | 10 jam lalu

Pilih Steak Sapi New Zealand Atau Ramen …

Benny Rhamdani | 10 jam lalu

Upacara Adat Satu Suro Kampung Adat Cirendeu …

Sandra Nurdiansyah | 11 jam lalu

50 Yacht Luar Negeri “Serbu” …

Mustafa Kamal | 11 jam lalu

Subscribe and Follow Kompasiana: