Back to Kompasiana
Artikel

Bahasa

Asal Kata Ngabuburit

REP | 27 July 2012 | 11:20 Dibaca: 957   Komentar: 2   2

Pada bulan puasa ini, salah satu kata yang sering kita dengar adalah kata “ngabuburit” yang artinya menunggu waktu datangnya magrib. Tapi tahukah anda asal kata ngabuburit ini dari mana ?

Saya teringat masa kecil di Bandung dulu, saat menunggu waktu buka dihabiskan dengan bermain dan berjalan jalan di sekitar gedung sate, saat menunggu itu dalam bahasa sunda disebut dengan ngabuburit yang berasal dari kata “burit” yang berarti waktu senja atau magrib.

Jadi kata ngabuburit ini berasal dari bahasa sunda ‘burit’ yang di tambah imbuhan ‘nga’ dan dengan pengulangan awal kata nya sehingga menjadi ‘nga-bu-burit’ atau menunggu waktu ‘burit’ (senja/magrib), dan kata ini rupanya sudah jadi istilah atau kata bahasa Indonesia, terbukti sering diucapkan oleh para penyiar TV swasta nasional, bukan hanya TV lokal Bandung saja.

Kembali ke ingatan masa kecil saya, waktu itu di Bandung dan sekitarnya, saat masuk waktu Magrib dan Imsak ditandai dengan bunyi sirine yang keras yang berasal dari puncak gedung sate. Saya tidak tahu apakah sat ini sirine ini masih dinyalakan saat buka dan imsak, karena saya sudah lama meninggalkan kota kelahiran saya itu.

Tags:

 
Kompasiana adalah Media Warga. Setiap berita/opini di Kompasiana menjadi tanggung jawab Penulis.
Siapa yang menilai tulisan ini?
    -
Processing data ..
Tulis Tanggapan Anda
Guest User


HEADLINE ARTICLES

Kiprah Ibu-ibu Masyarakat Biasa di Tangerang …

Ngesti Setyo Moerni | | 27 November 2014 | 07:38

Jakarta Street Food Festival: Ketika Kuliner …

Sutiono | | 27 November 2014 | 11:06

Tulis Ceritamu Membangun Percaya Diri Lewat …

Kompasiana | | 24 November 2014 | 14:07

Peningkatan Ketahanan Air Minum di DKI …

Humas Pam Jaya | | 27 November 2014 | 10:30

Tulis Aspirasi dan Inspirasi Aktif Bergerak …

Kompasiana | | 24 November 2014 | 20:22


TRENDING ARTICLES

Petisi Pembubaran DPR Ditandatangani 6646 …

Daniel Ferdinand | 6 jam lalu

Senyum dan Air Mata Airin Wajah Masa Depan …

Sang Pujangga | 7 jam lalu

Timnas Lagi-lagi Terkapar, Siapa yang Jadi …

Adjat R. Sudradjat | 8 jam lalu

Presiden Kita Bonek dan Backpacker …

Alan Budiman | 8 jam lalu

Prabowo Seharusnya Menegur Kader Gerindra …

Palti Hutabarat | 9 jam lalu


HIGHLIGHT

Lawan Laos: Antara Kebanggaan dan Harga …

Achmad Suwefi | 8 jam lalu

[Cerbung] Green Corvus #11 …

Dyah Rina | 8 jam lalu

Menghadiri Japan Halal Expo 2014 di Makuhari …

Weedy Koshino | 8 jam lalu

Pengabaian Arbitrase di Kasus TPI dan …

Dewi Mayaratih | 8 jam lalu

Bu Susi, Bagaimana dengan Kualitas Ikan di …

Ilyani Sudardjat | 8 jam lalu

Subscribe and Follow Kompasiana: