Back to Kompasiana
Artikel

Bahasa

Asal Kata Ngabuburit

REP | 27 July 2012 | 11:20 Dibaca: 958   Komentar: 2   2

Pada bulan puasa ini, salah satu kata yang sering kita dengar adalah kata “ngabuburit” yang artinya menunggu waktu datangnya magrib. Tapi tahukah anda asal kata ngabuburit ini dari mana ?

Saya teringat masa kecil di Bandung dulu, saat menunggu waktu buka dihabiskan dengan bermain dan berjalan jalan di sekitar gedung sate, saat menunggu itu dalam bahasa sunda disebut dengan ngabuburit yang berasal dari kata “burit” yang berarti waktu senja atau magrib.

Jadi kata ngabuburit ini berasal dari bahasa sunda ‘burit’ yang di tambah imbuhan ‘nga’ dan dengan pengulangan awal kata nya sehingga menjadi ‘nga-bu-burit’ atau menunggu waktu ‘burit’ (senja/magrib), dan kata ini rupanya sudah jadi istilah atau kata bahasa Indonesia, terbukti sering diucapkan oleh para penyiar TV swasta nasional, bukan hanya TV lokal Bandung saja.

Kembali ke ingatan masa kecil saya, waktu itu di Bandung dan sekitarnya, saat masuk waktu Magrib dan Imsak ditandai dengan bunyi sirine yang keras yang berasal dari puncak gedung sate. Saya tidak tahu apakah sat ini sirine ini masih dinyalakan saat buka dan imsak, karena saya sudah lama meninggalkan kota kelahiran saya itu.

Tags:

 
Kompasiana adalah Media Warga. Setiap berita/opini di Kompasiana menjadi tanggung jawab Penulis.
Siapa yang menilai tulisan ini?
    -
Processing data ..
Tulis Tanggapan Anda
Guest User


HEADLINE ARTICLES

Sumber Air Bersih di Desa Kami Semakin …

Tarjum | | 19 December 2014 | 21:08

JKN “Mimpi” bagi Masyarakat …

Yosua Panjaitan | | 20 December 2014 | 07:22

Sepinggan, The Best Airport 2014 …

Heru Legowo | | 19 December 2014 | 18:10

Salah Penggunaan, Bubuk Protein Potensi …

Novia Cristi | | 20 December 2014 | 07:13

Voluntourism Blog Competition: Berikan Aksi …

Kompasiana | | 08 December 2014 | 19:03


TRENDING ARTICLES

Hebat, Pemerintah Sanggup Beli Lumpur …

Erwin Alwazir | 7 jam lalu

Mau Lihat Orang Jepang Antri Di Pom Bensin? …

Weedy Koshino | 10 jam lalu

Talangi Lapindo, Trik Jokowi Jinakan …

Relly Jehato | 11 jam lalu

Mengapa Fuad Harus di Dor Sampai Tewas? …

Ibnu Purna | 12 jam lalu

Kenapa Steve Jobs Larang Anaknya Bermain …

Wahyu Triasmara | 13 jam lalu


Subscribe and Follow Kompasiana: